England , with one point from one game so far , play an italy side coached by former chelsea strike pair gianfranco zola and pierluigi casiraghi tonight ( thursday ) 现在打了一场得到一分的英格兰,将面对由一对切尔西前射手佐拉和卡里西奇带领的意大利队。
Gianfranco zola is arguably the premiership ' s most popular ever import , but he believes english football could benefit from restricting the number of foreign players at english clubs 佐拉可以说是英超历史上最成功的外援,但是他却认为适当限制俱乐部里的外援数量对英国足球更有好处。
Gianfranco zola nevertheless played on successfully at chelsea until just before his 37th birthday , while teddy sheringham was still making an impact for portsmouth last season and is now at west ham at the age of 38 佐拉在切尔西取得成功时已经37岁,而38岁的谢林汉姆上赛季在普茨矛斯表现出色,现在仍在西汉姆效力。
Two of the three forwards in chelsea ' s centenary xi , gianfranco zola and bobby tambling , are pictured having received their awards from tim lovejoy at stamford bridge last night , wednesday 上图摄于昨天星期三晚上在斯坦福桥,切尔西百年最佳阵容三前锋中的两位,吉安弗兰科-佐拉和伯比-坦布林从汀姆-拉夫乔手中接过奖项时。
Around 20 , 000 chelsea fans travelled to stockholm to roar on the side and were rewarded with a stunning gianfranco zola half - volley seconds after he had come on as a substitute 那场比赛中有超过2万名切尔西球迷前往斯德哥尔摩助威,并且在球队射手佐拉替补出场并攻进全场唯一进球几秒之后,球迷们随即爆发出海啸一样的吼叫欢呼声,气氛足以令人窒息。
Chelsea fans in north - west england will have an unexpected opportunity to see gianfranco zola play once more in a local stadium when the sardinian legend takes part in a fund - raising match at macclesfield town 住在英格兰西北部的切尔西球迷碰上了意想不到的机会,他们可以在曼切斯菲尔德镇的地方体育场再次看见吉安弗兰科?佐拉在一场筹款比赛上披挂上阵
However , italy - led by former chelsea strikers gianfranco zola and pierluigi casiraghi - improved markedly as the game wore on and goals from giorgio chiellini and alberto aquilani gave them a draw that could so easily have been converted into a win 然而,在缓慢的比赛进程中,由前切尔西前锋? ?佐拉和卡西拉齐执教的意大利队有了很大的改善,并且基耶利尼和阿奎拉尼的两个进球使意大利在注定失利的情况下,获得了一个平局。